作品原文:
青溪
言入黃花川,每逐青溪水。
隨山將萬(wàn)轉(zhuǎn),趣途無(wú)百里。
聲喧亂石中,色靜深松里。
漾漾泛菱荇,澄澄映葭葦。
我心素已閑,清川澹如此。
請(qǐng)留磐石上,垂釣將已矣。
韻譯
每次我進(jìn)入黃花川漫游, 常常沿著青溪輾轉(zhuǎn)飄流。
流水依隨山勢(shì)千回萬(wàn)轉(zhuǎn), 路途無(wú)百里卻曲曲幽幽。
亂石叢中水聲喧嘩不斷, 松林深處山色靜謐清秀。
溪中菱藕荇菜隨波蕩漾, 澄澄碧水倒映蘆葦蒲莠。
我的心平素已習(xí)慣閑靜, 淡泊的青溪更使我忘憂。
讓我留在這盤(pán)石上好了, 終日垂釣一直終老到頭。
《青溪》是唐代詩(shī)人王維的五言古詩(shī),被選入《全唐詩(shī)》的第125卷第52首。 此詩(shī)描寫(xiě)了一條青溪的幽秀景色,詩(shī)人用多彩的畫(huà)筆,繪出青溪流經(jīng)不同地方時(shí)呈現(xiàn)的不同畫(huà)面。其中“聲喧亂石中,色靜深松里”兩句,以喧響的聲音和幽冷的色調(diào)形成鬧與靜的強(qiáng)烈對(duì)比,如同一幅“有聲畫(huà)”。詩(shī)的末四句寫(xiě)出詩(shī)人心境的閑談?wù)缜宕ǖ拈e淡,把自己的精神和自然的精神融和起來(lái),意味雋永。
王 維 《青 溪》
言入黃花川,每逐青溪水。
《 桃 源 行 》 坐看紅樹(shù)不知遠(yuǎn),行盡青溪忽值人。
當(dāng)時(shí)只記入山深,青溪幾度到云林。
《 山 中 》 荊溪白石出,天寒紅葉稀。
《 鳥(niǎo) 鳴 澗 》 月出驚山鳥(niǎo),時(shí)鳴村澗中。
萁 母 潛 《春泛若耶溪》 晚風(fēng)吹行舟,花路入溪口。
常 建 《宿王昌齡隱居》 清溪深不測(cè),隱處惟孤云。
李 白 《行 路 難》 閑來(lái)垂釣坐溪上,忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊。
《峨眉山月歌》 夜發(fā)青溪向三峽,思君不見(jiàn)下渝州。
《越女詞》 (五首其二) 耶溪采蓮女,見(jiàn)客棹歌回。
(五首其五) 鏡湖水如月,耶溪女勝雪。
劉 尞 虛 《闕 題》 道由白云盡,春與青溪長(zhǎng)。
張 旭 《桃花溪》 桃花盡日隨流水,洞在清溪何處邊。
《清溪泛舟》 笑攬清溪月,清輝不厭多。
李 邴 《 漢 宮 春 》
清淺小溪如練,問(wèn)玉堂何似,茅舍疏離。
韋 應(yīng) 物 《滁洲西澗》 獨(dú)憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹(shù)鳴。
李 華 《春行即興》 宜陽(yáng)城下草萋萋,澗水東流直向西。
曾 幾 《三衢道中》 梅子黃時(shí)日日晴,小溪泛盡卻山行。
賀 鋳 《憶秦娥》 曉朦朧,前溪百鳥(niǎo)啼匆匆。
李 清 照 《 武 陵 春 》
聞?wù)f雙溪春尚好,也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟,
載不動(dòng),許多愁。
《 如夢(mèng)令 》 常記溪亭日暮,沉醉不知?dú)w路。
辛 棄 疾
《西江月》 舊時(shí)茅店社林邊,路轉(zhuǎn)溪橋忽見(jiàn)。
《鷓鴣天》 城中桃李愁風(fēng)雨,春在溪頭薺菜花。
《生查子》 溪邊照影行,天在清溪底。
《清平樂(lè)》 茅檐低小,溪上青青草。
大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。
最喜小兒無(wú)賴(lài),溪頭臥剝蓮蓬。
《鷓鴣天》 莫道人間無(wú)再少,門(mén)前溪水尚能西。
馮 取 洽 《自題交游風(fēng)月樓:
一溪流水一溪月,八面疏欞八面風(fēng)。
黃 庭 堅(jiān) 《水調(diào)歌頭》
瑤草一何碧,春入武陵溪。溪上桃花無(wú)數(shù),枝上有黃鸝。
柳 宗 元 《溪 居》曉耕翻露草,夜傍響溪石。
蘇 軾
《虞美人》 竹溪花浦曾同醉,酒味多于淚。
《西江月》 可惜一溪風(fēng)月,莫教踏破瓊瑤。
周 邦 彥 《西江月》 桃溪不作從容住,秋藕絕來(lái)無(wú)續(xù)處。
山下蘭芽短侵溪,松間沙路凈無(wú)泥
以上是我知道的和小溪有關(guān)的詩(shī)、詞句,不過(guò)有些忘了出處!不知是否合你意。
1,空山新雨后,天氣晚來(lái)秋。明月松間照,清泉石上流?!鲎蕴拼和蹙S《山居秋暝》
白話文釋義:空曠的群山沐浴了一場(chǎng)新雨,夜晚降臨,空氣涼爽,仿佛已經(jīng)到了秋天。皎皎明月從松隙間灑下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。
2,雨里雞鳴一兩家,竹溪村路板橋斜。婦姑相喚浴蠶去,閑看中庭梔子花?!鲎蕴拼和踅ā队赀^(guò)山村》
白話文釋義:雨中傳來(lái)雞鳴,山村里依稀一兩戶人家。村路竹溪之上,一條板橋斜橫。婆媳相喚,一起去選蠶種。只有那梔子花開(kāi),獨(dú)自搖曳庭院中。
3,平岸小橋千嶂抱。柔藍(lán)一水縈花草?!鲎运未和醢彩稘O家傲》
白話文釋義:峰巒疊嶂,環(huán)抱著小橋流水;河水青碧,縈繞著繁花翠草。
4,清溪奔快。不管青山礙。千里盤(pán)盤(pán)平世界。更著溪山襟帶。 ——出自宋代:辛棄疾《清平樂(lè)·題上盧橋》
白話文釋義:清澈的溪流歡快地奔流而出,穿越了青山的重重障礙。方圓十里的一片小平原。就坐落在青山與溪流的環(huán)抱之中。
5,言入黃花川,每逐清溪水。隨山將萬(wàn)轉(zhuǎn),趣途無(wú)百里。聲喧亂石中,色靜深松里。漾漾泛菱荇,澄澄映葭葦?!鲎蕴拼和蹙S《青溪 / 過(guò)青溪水作》
白話文釋義:進(jìn)入黃花川游覽,每每都去追逐那條青溪。溪水隨著山勢(shì),百轉(zhuǎn)千回,經(jīng)過(guò)的路途,卻不足百里。水聲在山間亂石中喧囂,水色在深密的松林里幽靜深沉。水草在溪水中輕輕搖蕩,蘆葦清晰地倒映在碧水之中。
1. 泉眼無(wú)聲惜細(xì)流,樹(shù)陰照水愛(ài)晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭?!獥钊f(wàn)里《小池》
釋義:泉眼悄然無(wú)聲是因舍不得細(xì)細(xì)的水流,樹(shù)蔭倒映水面是喜愛(ài)晴天和風(fēng)的輕柔。嬌嫩的小荷葉剛從水面露出尖尖的角,早有一只調(diào)皮的小蜻蜓立在它的上頭。
2. 遲日江山麗,春風(fēng)花草香。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。江碧鳥(niǎo)逾白,山青花欲燃。今春看又過(guò),何日是歸年?!鸥Α督^句二首》
釋義:江山沐浴著春光,多么秀麗,春風(fēng)送來(lái)花草的芳香。燕子銜著濕泥忙筑巢,暖和的沙子上睡著成雙成對(duì)的鴛鴦。江水碧波浩蕩,襯托水鳥(niǎo)雪白羽毛,山巒郁郁蒼蒼,紅花相映,便要燃燒。今年春天眼看就要過(guò)去,何年何月才是我歸鄉(xiāng)的日期?
3. 清溪清我心,水色異諸水。借問(wèn)新安江,見(jiàn)底何如此。人行明鏡中,鳥(niǎo)度屏風(fēng)里。向晚猩猩啼,空悲遠(yuǎn)游子。——李白《清溪行》
4. 人閑桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥(niǎo),時(shí)鳴春澗中?!蹙S《鳥(niǎo)鳴澗》
釋義:春天夜晚,寂無(wú)人聲,芬芳桂花,輕輕飄落。青山碧林,更顯空寂。明月升起,驚動(dòng)幾只棲息山鳥(niǎo)。清脆鳴叫,長(zhǎng)久回蕩空曠山澗。
5. 陌上柔桑破嫩芽,東鄰蠶種已生些。平岡細(xì)草鳴黃犢,斜日寒林點(diǎn)暮鴉。山遠(yuǎn)近,路橫斜,青旗沽酒有人家。城中桃李愁風(fēng)雨,春在溪頭薺菜花?!翖壖病耳p鴣天》
釋義:村頭小路邊桑樹(shù)柔軟的枝條,剛剛綻放嫩芽。東面鄰居家養(yǎng)的蠶種已經(jīng)有一些蛻變成了蠶兒。一脈平緩山崗上,細(xì)草間小黃牛犢兒在鳴叫,落日斜照枯寒的樹(shù)林,樹(shù)枝間休息著一只只烏鴉。山有的遠(yuǎn)些有的近些,路有的橫向有的斜向,青布酒旗那邊有家小酒鋪,可以打一些酒來(lái)。城里的桃花李花把風(fēng)雨當(dāng)做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪頭一片薺菜花中盛開(kāi)。
6. 茅檐低小,溪上青青草。醉里吳音相媚好,白發(fā)誰(shuí)家翁媼?大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴(lài),溪頭臥剝蓮蓬?!翖壖病肚迤綐?lè)》
釋義:草屋的茅檐又低又小,溪邊長(zhǎng)滿了碧綠的小草。含有醉意的吳地方言,聽(tīng)起來(lái)溫柔又美好,那滿頭白發(fā)的老人是誰(shuí)家的呀?大兒子在溪東邊的豆田鋤草,二兒子正忙于編織雞籠。最令人喜愛(ài)的是小兒子,他正橫臥在溪頭草叢,剝著剛摘下的蓮蓬。
7. 旅人倚征棹,薄暮起勞歌。笑攬清溪月,清輝不厭多?!獜埿瘛肚逑褐邸?/p>
釋義:旅行的人已經(jīng)回來(lái)了,于是奏起了歌,欣賞這溪水和明月,太喜歡這種感覺(jué)了。
8. 獨(dú)憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹(shù)鳴。 春潮帶雨晚來(lái)急,野渡無(wú)人舟自橫?!f應(yīng)物《滁州西澗》
釋義:最是喜愛(ài)澗邊生長(zhǎng)的幽幽野草,還有那樹(shù)叢深處婉轉(zhuǎn)啼唱的黃鸝。春潮不斷上漲,還夾帶著密密細(xì)雨?;囊岸煽跓o(wú)人,只有一只小船悠閑地橫在水面。
9. 溪邊照影行,天在清溪底。天上有行云,人在行云里。 高歌誰(shuí)和余,空谷清音起。非鬼亦非仙,一曲桃花水?!翖壖病渡樽印?/p>
釋義:人在溪邊行走溪水映照出人影,藍(lán)天倒映在清清的溪水里。藍(lán)天上有飄動(dòng)的白云,人正行走在那飄動(dòng)的白云里。我放聲高歌,誰(shuí)來(lái)應(yīng)和?只聽(tīng)空幽的山谷清音響起。那響聲不是來(lái)自鬼怪神仙,而是桃花旁的流水聲悅耳無(wú)比。
10. 桃溪不作從容住,秋藕絕來(lái)無(wú)續(xù)處。當(dāng)時(shí)相候赤闌橋,今日獨(dú)尋黃葉路。煙中列岫青無(wú)數(shù),雁背夕陽(yáng)紅欲暮。人如風(fēng)后入江云,情似雨馀粘地絮?!馨顝队駱谴骸?/p>
釋義:桃溪奔流不肯從容留住,秋天的蓮藕一斷就沒(méi)有連接之處?;叵氘?dāng)時(shí)互相等候在赤闌橋,今天獨(dú)自一人徘徊在黃葉蓋地的荒路。煙霧籠罩著排列聳立的山岫,青蒼點(diǎn)點(diǎn)無(wú)法指數(shù),歸雁背著夕陽(yáng),紅霞滿天,時(shí)正欲暮。人生好象隨風(fēng)飄入江天的白云,離別的情緒好比雨后粘滿地面的花絮。
一、描寫(xiě)山的詩(shī)句: 李白的《夢(mèng)游天姥吟留別》中 天姥連天向天橫,勢(shì)拔五岳掩赤城。
天臺(tái)四萬(wàn)八千丈,對(duì)此欲倒東南傾。 題西林石壁 蘇軾 橫看成嶺側(cè)成峰, 遠(yuǎn)近高低各不同。
不識(shí)廬山真面目, 只緣身在此山中。 王維的《終南山》 太乙近天都,連山到海隅。
白云回望合,青靄入看無(wú)。分野中峰變,陰晴眾壑殊。
欲投人處宿,隔水問(wèn)樵夫。 二、描寫(xiě)水的詩(shī)句: 李白《將進(jìn)酒》中 君不見(jiàn)黃河之水天上來(lái),奔流到海不復(fù)回! 白居易的《憶江南》中的 。
日出江花紅勝火,春來(lái)江水綠如藍(lán),能不憶江南 ? 三、描寫(xiě)山、水的詩(shī)句: 王維的《青溪》 言入黃花川,每逐青溪水。
隨山將萬(wàn)轉(zhuǎn),趣途無(wú)百里。聲喧亂石中,色靜深松里。
漾漾泛菱荇,澄澄映葭葦。我心素己閑,清川淡如此。
請(qǐng)貿(mào)盤(pán)石上。垂釣將已矣。
王維的《漢江臨眺》 楚塞三湘接,荊門(mén)九派通。江流天地外,山色有無(wú)中。
郡邑浮前浦,波瀾動(dòng)遠(yuǎn)空。襄陽(yáng)好風(fēng)日,留醉與山翁。
山 : 1、山重水復(fù)疑無(wú)路,柳暗花明又一村。(陸游《游山西村》) 2、山回路轉(zhuǎn)不見(jiàn)君,雪上空留馬行處。
(岑參《白雪歌送武判官歸京》) 3、水何澹澹,山島竦峙。(曹操《觀滄?!罚?4、綠樹(shù)村邊合,青山郭外斜。
(孟浩然《過(guò)故人莊》) 5、橫看成嶺側(cè)成峰,遠(yuǎn)近高低各不同。(蘇軾《題西林壁》) 6、會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小。
(杜甫《望岳》) 7、登東山而小魯,登泰山而小天下。(孔子) 水 : 1、孤山寺北賈亭西,水面初平云腳低。
(白居易《錢(qián)塘湖春行》) 2、黃河之水天上來(lái),奔流到海不復(fù)回。(李白《將進(jìn)酒》) 3、誰(shuí)道人生無(wú)再少?門(mén)前流水尚能西,休將白發(fā)唱黃雞。
(蘇軾) 4、桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。(李白) 5、至于夏水襄陵,沿溯阻絕。
(酈道元《三峽》) 6、水皆縹碧,千丈見(jiàn)底。游魚(yú)細(xì)石,直視無(wú)礙。
(吳均《與朱元思書(shū)》) 望洞庭湖贈(zèng)張丞相 望廬山瀑布 孟浩然 李白 八月湖水平,涵虛混太清。 日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。
氣蒸云夢(mèng)澤,波撼岳陽(yáng)城。 飛流直下三千尺,疑似銀河落九天。
欲濟(jì)無(wú)舟楫,端居恥圣明。 坐觀垂釣者,徒有羨魚(yú)情。
一、天地山水 1.余霞散成綺,澄江靜如練——(南朝)齊.謝眺《晚登三山還望京邑》 2.天蒼蒼, 野茫茫,風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊——(北齊)北朝民歌《敕勒歌》 3.雄雞一唱天下白——唐.李賀《致酒行》 4.野曠天低樹(shù), 江清月近人——唐.孟浩然《宿建德江》 5.氣蒸云夢(mèng)澤,波撼岳陽(yáng)城——唐.孟浩然《望洞庭湖贈(zèng)張丞相》 6.野曠沙岸凈, 天高秋月明——(南朝宋)謝靈運(yùn)《初去郡》 7.黃河之水天上來(lái),奔流到海不復(fù)回——唐.李白《將進(jìn)酒》 8. 一夫當(dāng)關(guān), 萬(wàn)夫莫開(kāi)——唐.李白《蜀道難》 9.兩岸青山相對(duì)出,孤帆一片日邊來(lái)——唐.李白《望天門(mén)山》 10.飛流直下三千尺,疑是銀河落九天——唐.李白《望廬山瀑布》 11.孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,惟見(jiàn)長(zhǎng)江天際流——唐.李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》 12.青山看不厭,流水趣何長(zhǎng)——唐.錢(qián)起《陪考功王員外城東池亭宴》 13. 江作青羅帶,山如碧玉簪——唐.韓愈《送桂州嚴(yán)大夫同用南字》 14. 會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小——唐.杜甫《望岳》 15. 江流天地外,山色有無(wú)中——唐.王維《漢江臨泛》 16. 橫看成嶺側(cè)成峰,遠(yuǎn)近高低各不同。 ——宋.蘇軾《題西林壁》 17水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇——宋.蘇軾《飲湖上初晴后雨》 18.山重水復(fù)疑無(wú)路,柳暗花明又一村——宋.陸游《游山西村》 19. 一水護(hù)田將綠繞,兩山排闥送青來(lái)——宋.王安石《書(shū)湖陰先生壁》 20.青山遮不住,畢竟東流去——宋.辛棄疾《菩薩蠻。
書(shū)江西造口壁》 21.云來(lái)山更佳,云去山如畫(huà),山因云晦明,云共山高下——元.張養(yǎng)浩《雙調(diào)雁兒落兼得勝令》 一、天地山水 1.余霞散成綺,澄江靜如練——(南朝)齊.謝眺《晚登三山還望京邑》 2.天蒼蒼, 野茫茫,風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊——(北齊)北朝民歌《敕勒歌》 3.雄雞一唱天下白——唐.李賀《致酒行》 4.野曠天低樹(shù), 江清月近人——唐.孟浩然《宿建德江》 5.氣蒸云夢(mèng)澤,波撼岳陽(yáng)城——唐.孟浩然《望洞庭湖贈(zèng)張丞相》 6.野曠沙岸凈, 天高秋月明——(南朝宋)謝靈運(yùn)《初去郡》 7.黃河之水天上來(lái),奔流到海不復(fù)回——唐.李白《將進(jìn)酒》 8. 一夫當(dāng)關(guān), 萬(wàn)夫莫開(kāi)——唐.李白《蜀道難》 9.兩岸青山相對(duì)出,孤帆一片日邊來(lái)——唐.李白《望天門(mén)山》 10.飛流直下三千尺,疑是銀河落九天——唐.李白《望廬山瀑布》 11.孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,惟見(jiàn)長(zhǎng)江天際流——唐.李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》 12.青山看不厭,流水趣何長(zhǎng)——唐.錢(qián)起《陪考功王員外城東池亭宴》 13. 江作青羅帶,山如碧玉簪——唐.韓愈《送桂州嚴(yán)大夫同用南字》 14. 會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小——唐.杜甫《望岳》 15. 江流天地外,山色有無(wú)中——唐.王維《漢江臨泛》 16. 橫看成嶺側(cè)成峰,遠(yuǎn)近高低各不同。 ——宋.蘇軾《題西林壁》 17水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇——宋.蘇軾《飲湖上初晴后雨》 18.山重水復(fù)疑無(wú)路,柳暗花明又一村——宋.陸游《游山西村》 19. 一水護(hù)田將綠繞,兩山排闥送青來(lái)——宋.王安石《書(shū)湖陰先生壁》 20.青山遮不住,畢竟東流去——宋.辛棄疾《菩薩蠻。
書(shū)江西造口壁》 21.云來(lái)山更佳,云去山如畫(huà)。
1. 《青溪 / 過(guò)青溪水作》 王維(唐代)
言入黃花川,每逐清溪水。
隨山將萬(wàn)轉(zhuǎn),趣途無(wú)百里。
聲喧亂石中,色靜深松里。
漾漾泛菱荇,澄澄映葭葦。
我心素已閑,清川澹如此。
請(qǐng)留磐石上,垂釣將已矣。
2. 《桃源行》 王維(唐代)
漁舟逐水愛(ài)山春,兩岸桃花夾古津。
坐看紅樹(shù)不知遠(yuǎn),行盡青溪不見(jiàn)人。
山口潛行始隈隩,山開(kāi)曠望旋平陸。
遙看一處攢云樹(shù),近入千家散花竹。
樵客初傳漢姓名,居人未改秦衣服。
居人共住武陵源,還從物外起田園。
月明松下房櫳靜,日出云中雞犬喧。
驚聞俗客爭(zhēng)來(lái)集,競(jìng)引還家問(wèn)都邑。
平明閭巷掃花開(kāi),薄暮漁樵乘水入。
初因避地去人間,及至成仙遂不還。
峽里誰(shuí)知有人事,世中遙望空云山。
不疑靈境難聞見(jiàn),塵心未盡思鄉(xiāng)縣。
出洞無(wú)論隔山水,辭家終擬長(zhǎng)游衍。
自謂經(jīng)過(guò)舊不迷,安知峰壑今來(lái)變。
當(dāng)時(shí)只記入山深,青溪幾度到云林。
春來(lái)遍是桃花水,不辨仙源何處尋。
3. 《山中》 王維(唐代)
荊溪白石出,天寒紅葉稀。山路元無(wú)雨,空翠濕人衣。
4.《宿王昌齡隱居》 常建(唐代)
清溪深不測(cè),隱處惟孤云。
松際露微月,清光猶為君。
茅亭宿花影,藥院滋苔紋。
余亦謝時(shí)去,西山鸞鶴群。
5.《桃花溪》 張旭(唐代)
隱隱飛橋隔野煙,石磯西畔問(wèn)漁船。
桃花盡日隨流水,洞在清溪何處邊。
《桃花溪》張旭
隱隱飛橋隔野煙,石磯西畔問(wèn)漁船。
桃花盡日隨流水,洞在清溪何處邊
【漁家傲】北宋·歐陽(yáng)修
一夜越溪秋水滿,荷花開(kāi)過(guò)溪南岸。貪采嫩香星眼慢。疏回眄,郎船不覺(jué)來(lái)身畔。罷采金英收玉腕,回身急打船頭轉(zhuǎn)。荷葉又濃波又淺。無(wú)方便,教人只得抬嬌面。
【菩薩蠻】魏夫人
紅樓斜倚連溪曲,樓前溪水凝寒玉。蕩漾木蘭船,船中人少年。荷花嬌欲語(yǔ),笑入鴛鴦浦。波上暝煙低,菱歌月下歸。
《絕句漫興》(其七)杜甫
糝徑楊花鋪白氈,點(diǎn)溪荷葉疊青錢(qián)。筍根稚子無(wú)人見(jiàn),沙上鳧雛傍母眠。

聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:2.847秒